Przepis na wrzątek

[Doc pyta Tariqa o Sledge'a.]
- Poznaliście się w mamrze?
- Uczyli nas obu gotowania. Sledge'owi został jeszcze rok odsiadki.
- Pamiętam go z czasów, kiedy nie umiał zagotować wody.
- Powinien go pan zobaczyć teraz. Potrafi zagotować kranówę, źródlana wodę Arrowhead, sodową, perriera, co pan chce. Spec od wrzątku.
[Źródło: Thomas Pynchon, Wada ukryta, s. 26]