Strony

piątek, 27 kwietnia 2012

Gotowa na wszystko oprócz wnuka

W Gotowych na wszystko Julie, córka Susan, pojawia się u mamy z zaawansowaną ciążą. Nie ujawnia, kto jest ojcem, ale wkrótce okazuje się, że to Porter Scavo, syn Lynette. Julie chce oddać dziecko do adopcji, tymczasem Porter zachęcany przez Susan postanowił podjąć się roli ojca. W tych okolicznościach dochodzi do rozmowy Lynette z synem.

To mało ważne, ale zaznaczę, że polski tytuł serialu Desperate Housewives jest w mojej prywatnej czołówce najgorszych tłumaczeń. I nie chodzi mi tutaj o brak wierności tłumaczenia.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz